Szolgáltatásaink
Korrektúra
Az átdolgozás a szövegben előforduló nyelvtani, helyesírási és központozási hibák kijavításának folyamata. Mind az átdolgozás, mind a szerkesztés célja az írott szöveg minőségének javítása.
Lektorálás
A nyelvezet és pontozás javítása
A korrektúra célja, hogy kijavítsa az elgépelésből, helytelen írásjelekből (idézőjelek, kötőjelek, stb.) grammatikai hibákból fakadó problémákat. Sajnos a számítógépeden található eszközök sok esetben csak automtikusan megtalálják ezeket a hibákat. A korrektúra kijavítja a leggyakoribb hibákat, de nem ellenőrzi és javítja a stilisztikai vagy nyelvezeti problémákat.
A szöveg szerkesztése
Lektorálás és stílusjavítás
A szerkesztés célja, hogy olyan szöveget hozzon létre, amely megegyezik a forrásszöveg pontosságával, következetességével és tartalmával. A nyelvi stílus is ellenőrzésre kerül, és a szöveg a megfelelő stílusban lesz megfogalmazva (pl.: tudományos vagy újságírói). A felesleges szavak, mondatok és kétértelmű megfogalmazások is törlése kerülnek.
